O Reino Unido registou mais 1.243 mortes, o segundo valor diário mais alto na pandemia, e 45.533 novos casos nas últimas 24 horas, divulgou hoje o Governo britânico, que reiterou o empenho em fazer respeitar as regras do confinamento.
Todas as pessoas que desejem entrar em Inglaterra, incluindo cidadãos britânicos, devem ter um teste negativo para a covid-19 a partir da próxima semana, anunciou hoje o Governo.
O primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, anunciou esta segunda-feira novas medidas para combater a propagação da nova variante em Inglaterra. Restrições vão durar pelo menos seis semanas.
Os hospitais em Inglaterra correm o risco de ficar saturados com casos de covid-19, se não for introduzido o sistema de restrições seletivas para combater a pandemia detalhado esta semana pelo chefe do Executivo britânico, Boris Johnson.
A redução da quarentena exigida às pessoas que cheguem a Inglaterra do estrangeiro, de duas semanas para cinco dias, depende do resultado de um teste pago pelos próprios viajantes, que custa pelo menos 65 libras (73 euros).
Os viajantes que entrarem em Inglaterra e que são obrigados a cumprir quarentena, poderão, em dezembro, encurtar esse isolamento, caso tenham um teste negativo para o novo coronavírus cinco dias após sua chegada, anunciou hoje o Governo britânico.
O português Maciel Vinagre pensou que era mentira ou engano ao ler a notificação de que tinha sido distinguido pela Rainha Isabel II pelo trabalho como responsável da limpeza de dois hospitais públicos britânicos durante a pandemia de covid-19.
Algumas das medidas adotadas no continente europeu passam por limitar contacto entre pessoas, encerramento mais cedo dos estabelecimentos ou aplicações para telemóvel. Em Espanha, Alemanha e Suíça, a máscara passa a ser obrigatória. A Irlanda e a França decretaram estado de emergência e há até novos
Com os hospitais prestes a colapsar, a Inglaterra reforçou nesta segunda-feira as suas medidas contra a pandemia, enquanto a China começou a fazer testes em massa para a covid-19 numa cidade portuária de nove milhões de habitantes, após detectar um pequeno surto.
Quatro pessoas vão hoje ser presentes a tribunal em Londres para julgamento pelo homicídio de 39 migrantes vietnamitas encontrados mortos em outubro do ano passado dentro de um camião frigorífico em Inglaterra.
O isolamento é obrigatório a partir de hoje em Inglaterra para qualquer pessoa que tenha testado positivo ou tenha estado em contacto com alguém infetado com covid-19, sendo as infrações penalizadas com multas.
As finanças da rainha Isabel II registam perdas de 15 milhões de libras nos próximos três anos, cerca de 16,5 milhões de euros, devido à pandemia da Covid-19. A real casa britânica garantiu que não irá recorrer a dinheiro público para equilibrar as contas.
O Governo britânico vai pagar 22% do salário a trabalhadores afetados pela pandemia covid-19 para manter empregos, anunciou hoje o ministro das Finanças, Rishi Sunak, no âmbito de um plano de “resposta económica".
O primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, vai ordenar o fecho de ‘pubs’, bares e restaurantes em Inglaterra às 22:00 a partir da próxima quinta-feira, para tentar travar o crescimento de novos casos de covid-19, adiantou hoje a Efe.
O Governo britânico retirou Portugal da lista de países seguros, com exceção das regiões da Madeira e Açores, e a partir de sábado obriga a cumprir uma quarentena de duas semanas ao chegar ao Reino Unido, foi hoje anunciado.
A cada aniversário Matthew recebia uma garrafa de uísque de 18 anos. Agora, com 28 anos, tem uma coleção de garrafas no valor de cerca de 45 mil euros. O que começou como uma brincadeira dos pais vai servir para comprar uma casa.
O futebolista inglês Harry Maguire saiu hoje das escolhas do selecionador Gareth Southgate para os desafios da Liga das Nações, depois de ter sido condenado a 21 meses e 10 dias de prisão com pena suspensa de três anos.
Inglaterra foi o país com maior excesso de mortalidade na Europa durante a pandemia da covid-19, muito acima de Portugal, e embora Espanha tenha registado um pico mais elevado, segundo uma análise publicada hoje pelo instituto de estatísticas britânico.
O uso de máscaras dentro de lojas e supermercados vai passar a ser obrigatório em Inglaterra a partir de 24 de julho para reduzir o risco de agravamento da pandemia de covid-19, anunciou o governo britânico.
A Inglaterra começou hoje o desconfinamento, a um ritmo mais acelerado do que o restante Reino Unido, com a retoma de espetáculos teatrais e piscinas ao ar livre, enquanto planeia tornar obrigatório o uso de máscara em espaços fechados.
A justiça britânica condenou hoje um ex-motorista de uma plataforma digital de transporte de passageiros a prisão perpétua por ter planeado ataques em locais turísticos de Londres, depois de ter sido absolvido de acusações de terrorismo num anterior processo.
O internacional inglês Eric Dier, formado no Sporting, foi hoje castigado pela Federação Inglesa de Futebol com quatro jogos de suspensão e uma multa de 40.000 libras (cerca de 44 mil euros), por 'confrontar' um adepto.
As autoridades da cidade costeira de Bournemouth, no sul da Inglaterra, declararam uma situação de emergência devido ao comportamento de milhares de pessoas nas praias locais, que desafiaram as regras de distanciamento social relacionadas com a pandemia da covid-19.
