Durante várias noites, habitantes de um prédio na Baviera, na Alemanha, acreditaram estar a ser alvo de partidas de adolescentes que tocavam insistentemente às campainhas. No entanto, a polícia acabou por descobrir que o autor do incómodo era afinal... uma lesma.